西班牙海鮮炒飯(300g)

Spanish Seafood Fried Rice

地中海風味 × 三重海鮮 × 香辣惹味

Mediterranean Flavor × Seafood Trio × Bold & Zesty Heat

結合鮮蝦、魷魚與蜆，炒出地中海風味的經典海鮮炒飯。三色燈籠椒與紅洋蔥帶出清新甜香，搭配紅椒粉、辣椒粉及香草乾料提味，配上茄汁炒飯，口感層次豐富，香辣開胃。以橄欖油炒製、無奶製品，整體輕盈不膩，為您帶來一餐色香味兼備的清爽之選。

A Mediterranean-inspired seafood fried rice made with a trio of shrimp, squid, and clams. Stir-fried with sweet bell peppers and red onion in olive oil, then seasoned with paprika, chili powder, dried herbs, and a light tomato glaze. This colorful dish delivers bold, savory flavor with a gentle heat — rich in taste, yet refreshingly light. No dairy, no heaviness — just clean, vibrant comfort.

✅ 產品特色 Product Highlights

• 🦐 三重海鮮蛋白：天然低脂，滿足飽足與營養

 Seafood Trio – Shrimp, squid & clams offer lean, high-quality protein

• 🌶️ 香辣調味配方：紅椒粉＋茄汁提香不膩

 Savory-Spicy Seasoning – Paprika & tomato-based sauce for balanced flavor, aromatic but mild

• 🥗 彩椒蔬菜組合：三色燈籠椒 + 紅洋蔥，清爽脆口

 Colorful Veggies – Bell peppers & red onion add crunch and antioxidants

• 🍱 即食便捷：真空包裝、加熱即食

 Convenient & Ready to Heat – Vacuum-sealed for freshness

🧾 食材 Ingredients

雜海鮮 Mixed Seafood(蝦 Shrimp｜魷魚 Squid｜蜆 Clams)｜白飯 Steamed Rice｜燈籠椒粒 Bell Peppers(紅 / 黃 / 綠)｜紅洋蔥 Red Onion｜紅椒粉 Paprika｜辣椒粉 Chilli Powder｜茄汁 Ketchup｜橄欖油 Olive Oil｜蒜 Garlic｜鹽 Salt｜黑胡椒 Black Pepper｜香草乾料 Dried Herbs

📦 包裝與保存 Packaging & Storage

• 真空包裝 Vacuum Sealed

• 每盒熱量：約 114 kcal Approx. per 100g

• 保存方法：冷藏 0–4°C，可保存 7天

                      冷藏-18度或以下可存放一個月

Storage: Refrigerate at 0–4°C. Consume within 7 days.

                Keep frozen at -18°C (0°F) or below.  Consume within 1 months.

• 食用方法：

1️⃣ 解凍：在食用前一晚可以先將產品放於0至4度雪櫃解凍

  Thaw: Defrost in the refrigerator (0–4°C / 32–39°F) overnight before consumption.

2️⃣ 加熱方式 Options：

•微波爐：撕開一個小缺口，放入微波爐以中高火加熱 5–7 分鐘

  Microwave: Tear a small opening and heat on medium-high for 5–7 minutes

• 熱水浸泡：連包裝放入熱水中加熱 8–10 分鐘

  Boiling Water: Place sealed pack in hot water and heat for 8–10 minutes

•加熱時間視乎設備功率或水溫而略有不同

        Heating time may vary depending on microwave wattage or water temperature

⚠️ 過敏源提示 Allergen Information

此產品含有：甲殼類(蝦)、頭足類(魷魚)、貝類(蜆)、大豆(茄汁)、小麥(茄汁)、可能含微量芝麻及堅果痕跡。

Contains:Crustacean shellfish (shrimp), Mollusks (squid, clams), Soy (ketchup), Wheat (ketchup), may contain traces of sesame or tree nuts.

生產工場亦處理含蛋類、魚類、甲殼類、奶類、麩質、小麥及堅果類成分。

Produced in a facility that also processes eggs, fish, shellfish, dairy, gluten, wheat, and nuts.